在世界互联网大会期间,这位千禧一代张开了双臂。以“数字互联世界,文化汇聚浙江”为主题,网络文章、网剧、网络游戏等“三新类型”文化高质量发展交流展示活动在此举行。
位于乌镇云洲宾客中心的会场外,主题互动展区人头攒动:微短剧的现场拍摄让观众亲身体验导演的手艺; 《黑神话:悟空》主角半身像前排起了长队拍照。现场,各界代表齐聚一堂,共同探讨中国故事走出去的现实路径和未来前景。
“这就是华人创作者的独特优势”
近年来,文化“三新”在国外创造了浓厚的“中国风”。
《黑神话:悟空》位居游戏销量榜首一经推出便登上多个国家排行榜; 《斯腾》、《长月余烬》等系列剧在东南亚非常受欢迎。数据显示,2024年,中国海外网络文学规模将达48.15亿元;微短剧应用海外累计下载量近5500万次;自主研发游戏海外销售收入将突破185亿美元。预计到2027年,这三项出口规模将继续大幅增长。
数字时代,网文、网剧、网游为何成为中国故事的“新载体”?如何开发适合中国人自己的优势产品并提高认可度?
《仙剑奇侠传》、《九州牧云录》等通俗小说的作者关平潮认为:“在数字时代,中国创作者可以从中国博大精深的传统文化中汲取滋养,这是中国创作者的独特优势。”他说,为了写出美丽的童话故事,他经常从经典诗词、民间故事,甚至天文地理作品中寻找灵感。
伟大的中华传统文化为网络游戏注入了灵魂。网易高级游戏产品总监刘永成表示,中国第一款武侠竞技游戏《永劫》已入选2026年名古屋亚运会电子竞技比赛项目。来自不同国家的玩家将在中国风格的场景中与武术人物争夺奖牌。即将推出的社交拓展游戏《星画友晴天》采用数字化手段,将龙泉、乌镇等地的现实生活场景带入游戏中。它在科隆游戏展和东京游戏展上首次亮相后就大受欢迎。
值得注意的是,与包饺子、打太极拳、说汉语等“老三件事”对外文化活动相比,“新三件事”的对外传播文化已显着提升。一种超越传统文化主题,扩展到更广阔的现实领域。
去年10月,根据真人网络小说《妈妈幸福》改编的电视剧《时机到了》在塞尔维亚国家电视台播出,在当地获得热烈反响。作者江狮分享:“这两年我一直在想:普通人的喜怒哀乐和父母的虔诚能否成为海外传播的主题?海外读者能否了解当代中国人的生活?”
直至今年9月,他与17位国内外作家一起参加中国国际网络文学周“美丽中国写作计划”。在研究中,他发现外国作家最感兴趣的是当代中国普通人的日常生活。 “我意识到现实题材有一种独特的美——从人们的共同感受出发,用真实的——生活细节打动观众,是马卡米特文化共鸣的有效途径。 ”
浙江省网络作家协会常务副主席夏烈表示:“我们的优质网络文学、微短剧、网络游戏有两个特点:一是有可以传播的故事,二是有可以打动人心的情感。这些是世界各地使用的语言。”
“连接文化与科技的重要载体”
技术在文化“三新”走向世界的过程中发挥着怎样的作用?这是众多嘉宾热议的问题。
红果短剧主编乐莉指出:“微短剧本身就是移动互联网原生的影视内容。技术装备的迭代升级,为影视产业发展注入了新动能,提供了竖屏微短剧等新业态。一个作品矩阵,题材丰富,类型多样。
今年AIGC的发展飞跃带来了动画短剧(即“漫画剧”)的新浪潮。据统计,2025年上半年,共上线漫画3000部;仅10月份抖音平台新漫剧播放量就突破61亿。 “相信这是影视领域第一个具有产业规模的AIGC新业态,也将持续为微短剧行业带来新的增长机会。”莱利说道。
在网络游戏领域,现代技术也很重要。刘永成认为,未来全球游戏产业将更加注重创意和技术,尤其是计算机图形学领域,对设计和视觉效果的质量要求更高。
AIGC 的技术也正在深刻重塑内容创作和分发流程。浙江华策影视股份有限公司基于自有视听内容数据,开发了“有风”和“国色”两种模式。 “有风”让编辑在30分钟内完成百万字作品的审稿; “果色”可以快速完成多语种字幕翻译、智能解说和二次创作,帮助中国故事精准触达全球受众。
面对日益复杂的国际传播环境,文化“三新”想要走得更远,版权保护和内容修改成为产业健康发展的关键。
活动现场,福博集团发布数字内容版权保护计划,应用AI技术将专属“身份证”与原创产品关联起来,防止盗版;硅谷智能推出AIGC短剧自动化制作平台,利用数字真人代理和多模态大规模模型自动生成量产场景和演员,将创作者从重复性工作中解放出来,更加专注于情感表达和艺术创新。
浙江省委常委、宣传部部长赵成总结道:“文化‘三新’高质量发展已成为文化科技衔接的重要载体。”
“关键在于优质的产品”
“保持‘三新’文化高质量发展愿景,关键是要靠优质产品说话。”这是与会嘉宾的共识。
咪咕数媒内容部总监丁灿分享了他的观察:“我们在海外分发网络文章、微短剧、漫画时发现,只要是高质量的作品,即使没有翻译,也能在海外自发传播并获得高度认可。这说明高质量的内容内容很重要。”国外交流的基础。 ”
作为中国移动旗下专注网络文学和微剧内容的平台,咪咕数媒已签约作品超过2万部。依托运营商全球网络资源,通过设立独家渠道、与跨国合作伙伴共建应用等方式,系统性地将中文内容推广到海外。
优质产品的主要特征是什么?
品质并不意味着曲高和寡。有人认为,网络文学、短剧等内容之所以受欢迎,是因为抓住了观众的“快乐点”。对此,关平超认为,像孙悟空闹天宫、关羽过五关斩六将,中国古典文学中不乏“耳目一新”的叙事。 “爽”与高品质的产品并不冲突。关键在于作品是否有扎实的精神内核和文化基础。
段鹏, 公众九洲文化传媒有限公司c事务总监进一步解释道:“作为Mra互联网产品,微短剧等内容具有入门门槛低、互动性高、裂变性强的特点,可以说是它们的‘框架’;但想要打造出优质的产品,就必须为其注入文化‘灵魂’。”
在这一理念指导下,行业涌现出一批高质量的实践成果。
红果短剧推出优质短剧项目“果然计划”,为非遗、历史、现实等题材的优质项目提供从资金到宣传的一站式支持。近六个月来,《内外》、《潮流》等精品短剧不断涌现。有的描写20世纪80年代家庭重组的有趣故事,有的描写改革开放初期的女性商业团体。他们都取得了同样的成就良好的信誉和流量。
在广电总局“微短剧+”行动计划的引导下,跨界融合成为新趋势。 《梦想不可阻挡》《摩云重生》将微短剧与文化旅游相结合,将线上看剧延伸至线下体验,让非遗实践在市场的硝烟中重获新生。九洲文化创作的《合法人口》、《红色题材》微剧进一步拓展了内容边界,彰显了社会责任。
转型的质量也与行业健康的生态密不可分。 “当前微短剧正在经历从快速增长到品质提升的关键转变。”莱利说道。红果短剧等领先平台正在通过提高审核标准、加大力度打造公平、健康、可持续的产业环境。”作为支持,“让好的内容得到好的回报。”
据了解,为推动微短剧产业高质量发展,嘉兴市首先形成了“政策扶持-人才输送-企业基地扶持”的产业生态雏形。活动现场,中国外文出版集团与嘉兴市共同成立“文化‘三新’创新协作与国际交流中心”。未来,中心将联动微短剧基地和企业,进一步完善产业链,推动文化“三新”的翻译、出版和国际推广。
本报记者 霍敏涵
《人民日报海外版》(2025年11月24日第08页)
为铭记光影辉煌,首届新疆国际摄影大赛正式启动。庆祝新吉成立70周年维吾尔自治区首届“亿源汽车杯”新疆国际摄影大赛于9月28日正式启动。 2025-09-29 14:31 杜鹃花香、茶香绽放。 2025年4月10日,在安徽省芜湖市武威市昆山镇三公山茶叶种植基地,上千公顷高山野生杜鹃花在碧绿的茶园中绽放,蔚为壮观。很美很美2025-04-10 15:13 慕田峪长城上山花盛开。 2025年4月1日,北京怀柔慕田峪长城内外山花竞放。美丽的春花让古长城绚丽多彩,宛如一幅美妙的春天山水画 2025-04-02 15:44 偏离长江至惠河的彩潮线继续航行。 2025年4月1日,船舶沿长江航行至安徽省合肥市庐江县淮河航道,标志着菜子湖湿地冬季候鸟禁航结束,蔡子湖恢复通航 2025-04-01 15:40 Voticque SPRING SPERYO ON 导航 2025-04-01 15:40 Voticque Spring 春暖花开。 2025年3月31日太湖之滨,桃花、樱花、油菜花等,橡树好学,春色诱人。 2025-04-01 15:31
不仅是数字风口,更是文化标杆:文化“三新”加速破圈
2025-11-24
